Acts 10:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Atua siya mag-abot sa balay ni Simon nga magpapanit nga nagpuyo duol sa dagat.”
Cebuano 2011
Siya nag-abot sa balay ni Simon nga tigbuhat ug panit, nga ang balay anaa sa daplin sa dagat.”
Cebuano APSD
Atua siya magsak-anan kang Simon nga tigbulad ug panit sa mananap. Ang iyang balay anaa sa daplin sa baybayon.”
Cebuano CBV
Siya anaa mag-abut sa ka Simon nga magpapanit, kinsang balay anaa sa ubay sa dagat."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Atua siya mag-abot sa balay ni Simon nga magpapanit nga nagpuyo duol sa dagat.”