Acts 11:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Bernabe usa ka maayong tawo, puno sa Espiritu Santo ug sa pagtuo. Ug daghang mga tawo ang nangakabig ngadto sa Ginoo.
Cebuano 2011
tungod kay siya usa ka maayong tawo, puno sa Espiritu Santo ug sa pagtuo. Ug nadugang ngadto sa Ginoo ang usa ka dakong pundok sa mga tawo.
Cebuano APSD
Kini si Bernabe maayo gayod nga tawo. Gigamhan siya sa Espiritu Santo, ug hugot gayod ang iyang pagtuo sa Dios. Busa daghan didto ang mituo sa Ginoo.
Cebuano CBV
kay si Bernabe usa man ka tawong maayo, puno sa Espiritu Santo ug sa pagtoo. Ug nahidugang ngadto sa Ginoo ang usa ka dakung panon sa mga tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Bernabe usa ka maayong tawo, puno sa Espiritu Santo ug sa pagtuo. Ug daghang mga tawo ang nangakabig ngadto sa Ginoo.