Acts 12:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naninggit ang mga tawo, “Dili tawo ang nagsulti kondili dios!”
Cebuano 2011
Ug misinggit ang mga tawo, “Tingog kana sa usa ka dios, dili sa tawo!”
Cebuano APSD
Naninggit ang mga tawo, “Dili tawo kining nakigsulti, kondili dios!”
Cebuano CBV
Ug naninggit ang mga tawo nga nag-ingon, "Kana tingog sa usa ka dios, dili sa tawo!"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naninggit ang mga tawo, “Dili tawo ang nagsulti kondili dios!”