Acts 13:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
sulod sa mga 450 ka tuig. “Human niini, gihatagan niya silag mga maghuhukom hangtod sa panahon ni propeta Samuel.
Cebuano 2011
sulod sa mga 450 ka tuig. Ug human niana, iyang gihatagan sila ug mga maghuhukom hangtod kang Samuel nga propeta.
Cebuano APSD
Kining tanan gihimo sa Dios sulod sa 450 ka tuig. “Ug gihatagan niya sila ug mga maghuhukom aron magdumala kanila hangtod sa panahon ni Samuel nga propeta.
Cebuano CBV
Ug tapus niana, iyang gihatagan silag mga maghuhukom hangtud kang Samuel nga profeta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
sulod sa mga 450 ka tuig. “Human niini, gihatagan niya silag mga maghuhukom hangtod sa panahon ni propeta Samuel.