Acts 13:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitaktak ni Pablo ug ni Bernabe ang abog sa ilang mga tiil batok kanila ug mipadayon sila sa Iconio.
Cebuano 2011
Apan ilang gitaktak ang mga abog gikan sa ilang mga tiil batok kanila ug miadto sila sa Iconio.
Cebuano APSD
Gitaktak ni Pablo ug ni Bernabe ang abog sa ilang mga tiil isip pasidaan batok kanila. Unya miadto sila sa Iconio.
Cebuano CBV
Apan sila nanaktak sa mga abog gikan sa ilang mga tiil batok kanila, ug nangadto sa Iconio.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitaktak ni Pablo ug ni Bernabe ang abog sa ilang mga tiil batok kanila ug mipadayon sila sa Iconio.