Acts 14:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa sa kusog nga tingog miingon si Pablo, “Tindog!” Milukso ang bakol ug naglakawlakaw.
Cebuano 2011
miingon sa kusog nga tingog, “Tindog ug tarong.” Ug siya milukso ug milakaw.
Cebuano APSD
Busa sa kusog nga tingog miingon si Pablo kaniya, “Tindog!” Mitindog ang tawo ug milakaw-lakaw.
Cebuano CBV
miingon kaniya sa makusog nga tingog, "Itindog ang imong mga tiil ug tumul-id ka." Ug siya miugpo ug milakaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa sa kusog nga tingog miingon si Pablo, “Tindog!” Milukso ang bakol ug naglakawlakaw.