Acts 15:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa among gipadala kaninyo si Judas ug si Silas nga maoy mosaysay sa mga butang nga among gisulat kaninyo.
Cebuano 2011
Busa gipaanha namo diha si Judas ug si Silas nga maoy magsugilon kaninyo sa mao rang mga butang pinaagi sa pulong.
Cebuano APSD
Si Judas ug si Silas among gipadala kaninyo aron mosulti usab mahitungod sa mga butang nga gihisgotan dinhi niining among sulat.
Cebuano CBV
Busa gipaanha namo diha si Judas ug si Silas nga magahimo sa binaba nga pagsugilon kaninyo sa mao rang mga butanga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa among gipadala kaninyo si Judas ug si Silas nga maoy mosaysay sa mga butang nga among gisulat kaninyo.