Acts 16:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pag-abot nila sa utlanan sa Misia, moadto unta sila sa lalawigan sa Bitinia apan gidid-an sila sa Espiritu ni Jesus.
Cebuano 2011
Ug sa pag-abot nila sa atbang sa Misia, moadto na unta sila sa Bitinia apan ang Espiritu ni Jesus wala motugot kanila.
Cebuano APSD
Pag-abot nila sa utlanan sa Misia, gusto unta nila nga moadto sa probinsya sa Bitinia, apan ang Espiritu ni Jesus wala motugot kanila.
Cebuano CBV
Ug sa paghiabut na nila sa atbang sa Misia, sila mangadto na unta sa Bitinia, apan wala sila tugoti sa Espiritu ni Jesus;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pag-abot nila sa utlanan sa Misia, moadto unta sila sa lalawigan sa Bitinia apan gidid-an sila sa Espiritu ni Jesus.