Acts 17:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa gipagikan dayon sa mga kaigsoonan si Pablo paingon sa baybayon apan si Silas ug si Timoteo nagpabilin didto sa Berea.

Cebuano 2011

Busa si Pablo gipagikan dayon sa mga kaigsoonan sa paglakaw padulong sa dagat, apan si Silas ug si Timoteo nagpabilin didto.

Cebuano APSD

Busa gihatod dayon sa mga magtutuo si Pablo didto sa baybayon. Apan nagpabilin didto sa Berea sila si Silas ug si Timoteo.

Cebuano CBV

Tungod niini, si Pablo dihadiha gipagikan sa mga kaigsoonan sa paglakaw padulong sa dagat, apan si Silas ug si Timoteo nanagpabilin pa didto.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa gipagikan dayon sa mga kaigsoonan si Pablo paingon sa baybayon apan si Silas ug si Timoteo nagpabilin didto sa Berea.