Acts 19:22 — Compare Translations

Cebuano 1999

Busa gipadala niya ang duha sa iyang mga katabang nga si Timoteo ug si Erasto ngadto sa Macedonia samtang siya nagpabilin ug dugaydugay sa lalawigan sa Asia.

Cebuano 2011

Ug samtang gipaadto niya sa Macedonia ang duha sa iyang mga katabang, si Timoteo ug si Erasto, siya mipabilin una didto sa Asia.

Cebuano APSD

Gipauna niya sa Macedonia ang duha sa iyang mga katabang nga si Timoteo ug si Erasto, samtang siya nagpabilin lang una didto sa probinsya sa Asia.

Cebuano CBV

Ug iyang gipaadto sa Macedonia ang duha sa iyang mga katabang, si Timoteo ug si Erasto, samtang siya nagpabilin pa una didto sa Asia.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Busa gipadala niya ang duha sa iyang mga katabang nga si Timoteo ug si Erasto ngadto sa Macedonia samtang siya nagpabilin ug dugaydugay sa lalawigan sa Asia.