Acts 19:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan kon aduna pa kamoy problema, husayon kini diha sa naandan nga tigom sa mga lungsoranon.
Cebuano 2011
Apan kon mangita pa kamo ug dugang, kini husayon sa naandang tigom subay sa balaod.
Cebuano APSD
Apan kon kamo aduna pay mga reklamo, kana kinahanglan husayon sa naandan natong panagtigom sa mga lumulupyo.
Cebuano CBV
Hinoon, kon kamo aduna may uban pang mga sumbong, kini mahusay sa nabatasang tigum sa katilingban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan kon aduna pa kamoy problema, husayon kini diha sa naandan nga tigom sa mga lungsoranon.