Acts 20:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa niining adlawa sultihan ko kamo sa walay lipudlipod nga kon aduna man kaninyoy dili maluwas, ayaw ako ninyog basola
Cebuano 2011
Busa, niining adlawa ipamatuod nako kaninyo nga ako walay sala sa dugo ninyong tanan,
Cebuano APSD
Busa sultihan ko kamo karon, nga kon adunay dili maluwas kaninyo, dili na nako tulubagon sa Dios.
Cebuano CBV
Busa, niining adlawa ipanghimatuod ko kaninyo nga dili ako arang kadat-ugan sa dugo ni bisan kinsa kaninyo,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa niining adlawa sultihan ko kamo sa walay lipudlipod nga kon aduna man kaninyoy dili maluwas, ayaw ako ninyog basola