Acts 21:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pag-abot namo sa Jerusalem gidawat kami sa mga kaigsoonan sa dakong kahinangop.
Cebuano 2011
Sa pag-abot namo sa Jerusalem, ang mga kaigsoonan midawat nga malipayon kanamo.
Cebuano APSD
Pag-abot namo sa Jerusalem, malipayon kaming giabi-abi didto sa mga kaigsoonan kang Cristo.
Cebuano CBV
Ug sa pag-abut namo sa Jerusalem, gidawat kami sa mga kaigsoonan uban sa kalipay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pag-abot namo sa Jerusalem gidawat kami sa mga kaigsoonan sa dakong kahinangop.