Acts 22:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkadungog nila nga misulti siya sa pinulongang Hebreo labi pa silang mihilom. Ug si Pablo mipadayon:
Cebuano 2011
Ug sa pagkadungog nila nga nagsulti siya kanila sa sinultihan nga Hebreo, misamot sila paghilom. Ug siya miingon:
Cebuano APSD
Pagkadungog sa mga tawo nga nagsulti siya sa pinulongang Hebreo, misamot ang ilang kahilom. Ug nagpadayon sa pagsulti si Pablo:
Cebuano CBV
Ug sa ilang pagkadungog kaniya nga nagsulti kanila sa pinulongan nga Hebreohanon, milabi pa sila paghilum. Ug siya miingon kanila:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkadungog nila nga misulti siya sa pinulongang Hebreo labi pa silang mihilom. Ug si Pablo mipadayon: