Acts 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naniyagit sila ug nagwarawara sa ilang mga kupo ug nangitsag yuta.
Cebuano 2011
Samtang nagsinggit sila ug nagwarawara sa ilang mga bisti ug nag-itsa ug mga abog ngadto sa hangin,
Cebuano APSD
Nagpadayon sila sa pagsinggit, ug gilabay nila ang ilang mga bisti ug nag-itsag abog.
Cebuano CBV
Ug samtang nanagsinggit sila ug nangitsa sa ilang mga bisti ug nanagsaliyab ug mga abog ngadto sa hangin,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naniyagit sila ug nagwarawara sa ilang mga kupo ug nangitsag yuta.