Acts 22:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya nangutana ako, ‘Kinsa ka ba, Ginoo?’ Ug mitubag siya, ‘Ako si Jesus nga Nazaretnon nga imong gilutos.’

Cebuano 2011

Unya nangutana ako, ‘Kinsa ka man, Ginoo?’ Ug siya mitubag kanako, ‘Ako mao si Jesus nga Nazaretnon nga imong gilutos.’

Cebuano APSD

“Nangutana ako, ‘Sir, kinsa ka?’ “Miingon ang tingog, ‘Ako si Jesus nga taga-Nazaret nga imong gilutos.’

Cebuano CBV

Ug nangutana ako, `Kinsa ka ba, Ginoo?' Ug siya mitubag kanako, `Ako mao si Jesus nga Nazaretnon nga imong ginalutos.'

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya nangutana ako, ‘Kinsa ka ba, Ginoo?’ Ug mitubag siya, ‘Ako si Jesus nga Nazaretnon nga imong gilutos.’