Acts 23:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tawo nga didto duol ni Pablo miingon kaniya, “Giinsulto mo ang Pangulong Pari sa Dios!”
Cebuano 2011
Kadtong nagtindog sa duol miingon, “Mopasipala ba diay ikaw ug sulti batok sa labawng pangulong pari sa Dios?”
Cebuano APSD
Miingon ang mga tawo nga nagtindog duol kang Pablo, “Giinsulto mo ang pangulong pari sa Dios!”
Cebuano CBV
Ug sila nga nagtindog sa iyang tupad miingon kaniya, "Mopasipala ka ba diayg sulti batok sa labawng sacerdote sa Dios?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga tawo nga didto duol ni Pablo miingon kaniya, “Giinsulto mo ang Pangulong Pari sa Dios!”