Acts 24:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon imong susihon masuta mo nga wala pay 12 ka adlaw sukad sa akong pag-adto sa Jerusalem aron pagsimba.
Cebuano 2011
Sumala sa imo unyang masuta, wala pa molapas sa napulo ug duha ka adlaw sukad sa akong pagtungas aron sa pasimba didto sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Kon imong susihon, mahibaloan mo nga dose pa lamang ka adlaw ang milabay sukad nga miabot ako sa Jerusalem aron sa pagsimba.
Cebuano CBV
Sumala sa masayran mo, wala pa molapas sa napulog-duha ka adlaw sukad sa akong paghitungas sa Jerusalem aron sa pagsimba didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon imong susihon masuta mo nga wala pay 12 ka adlaw sukad sa akong pag-adto sa Jerusalem aron pagsimba.