Acts 24:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama kanila naglaom ako sa Dios nga iyang banhawon ang tanang mga patay, maayo ug daotan.
Cebuano 2011
May paglaom ako diha sa Dios ug kini giangkon usab nila, nga adunay pagkabanhaw sa mga matarong ug sa mga dili matarong.
Cebuano APSD
Ang akong paglaom sa Dios sama ra usab sa ilang paglaom, nga ang tanang mga tawo, maayo ug daotan, banhawon niya.
Cebuano CBV
ug nagabaton diha sa Dios sa samang paglaum nga gipanagdawat usab niini nila, ang paglaum nga adunay pagkabanhaw sa mga matarung ug sa mga dili matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama kanila naglaom ako sa Dios nga iyang banhawon ang tanang mga patay, maayo ug daotan.