Acts 24:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
o ipasulti ba hinuon niining mga tawhana ang sala nga akong nahimo sa dihang miatubang ako sa Labawng Hukmanan.
Cebuano 2011
O ipasulti ba hinuon niining mga tawhana ang sala nga ilang nakita sa dihang miatubang ako sa Sanhedrin,
Cebuano APSD
Apan tungod kay wala sila dinhi, pasultiha ang mga tawo nga ania dinhi karon kon unsa nga sala ang ilang nakita kanako niadtong gisukit-sukit ako sa Korte.
Cebuano CBV
Ug kay wala man sila dinhi, ipasulti na lamang niining mga tawhana nga ania karon kon unsa ang dautang binuhatan nga ilang nakita samtang nangatubang ako sa Sanhedrin,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
o ipasulti ba hinuon niining mga tawhana ang sala nga akong nahimo sa dihang miatubang ako sa Labawng Hukmanan.