Acts 26:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod niini, gidakop ako sa mga Judio didto sa Templo ug ila unta akong patyon.
Cebuano 2011
Tungod niining maong hinungdan gidakop ako sa mga Judio sulod sa Templo, ug ila unta akong patyon.
Cebuano APSD
Mao kini ang hinungdan nga gidakop ako sa mga Judio didto sa hawanan sa templo ug naninguha gayod sila sa pagpatay kanako.
Cebuano CBV
Tungod niining maong hinungdan gidakop ako sa mga Judio sulod sa templo, ug ilang gihanahanaan sa pagpatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod niini, gidakop ako sa mga Judio didto sa Templo ug ila unta akong patyon.