Acts 26:6 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ug karon ania ako sanglit gikiha man tungod kay naglaom ako sa saad sa Dios ngadto sa atong katigulangan—

Cebuano 2011

Ug karon ako nagbarog nga gihusay tungod sa paglaom sa saad nga gihimo sa Dios ngadto sa atong mga katigulangan,

Cebuano APSD

Ug karon ania ako dinhi sa korte gikiha tungod kay nagpaabot ako nga himuon sa Dios ang iyang gisaad sa among mga katigulangan.

Cebuano CBV

Ug karon ania ako nagabarug dinhi nga ginahukman tungod sa akong paglaum sa saad nga gihimo sa Dios ngadto sa atong mga ginikanan,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ug karon ania ako sanglit gikiha man tungod kay naglaom ako sa saad sa Dios ngadto sa atong katigulangan—