Acts 27:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug sa sunod pa gayod nga adlaw ilang gipanglabay ang mga kasangkapan sa barko.
Cebuano 2011
Ug sa ikatulong adlaw, pinaagi sa ilang kaugalingong mga kamot ilang gipanglabay sa dagat ang ubang mga kasangkapan sa barko.
Cebuano APSD
Sa sunod pa gayod nga adlaw, ang mga kagamitan na mismo sa barko ang ilang gipanghulog.
Cebuano CBV
Ug sa ikatulo ka adlaw, pinaagi sa ilang kaugalingong mga kamot ilang gipanglabog sa dagat ang mga kasangkapan sa sakayan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug sa sunod pa gayod nga adlaw ilang gipanglabay ang mga kasangkapan sa barko.