Acts 4:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan pinaagi niini ilang gibuhat ang tanan nga imo nang gitakda nga mahitabo.
Cebuano 2011
aron sa pagbuhat sa bisan unsa nga gitakda nang daan nga mahitabo sumala sa buhat sa imong kamot ug sa imong plano.
Cebuano APSD
Sa ilang gihimo natuman na ang imong plano niadtong unang panahon. Ug kini nahitabo sumala sa imong gahom ug kabubut-on.
Cebuano CBV
aron sa pagbuhat sa tanang gikinahanglan mahitabo, nga daan nang gilaraw sa imong kamot ug sa imong pagbulot-an.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan pinaagi niini ilang gibuhat ang tanan nga imo nang gitakda nga mahitabo.