Acts 5:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May managtiayon nga si Ananias ug si Safira nga mibaligya sa ilang katigayonan.
Cebuano 2011
Apan dihay usa ka tawo nga ginganlan ug Ananias, nga uban sa iyang asawa nga si Safira, nagbaligya ug katigayonan,
Cebuano APSD
Adunay magtiayon nga nagbaligya usab sa ilang yuta. Ang ngalan sa bana si Ananias, ug ang iyang asawa si Safira.
Cebuano CBV
Apan dihay usa ka tawo nga ginganlan si Ananias, nga uban sa iyang asawa nga si Safira, nagbaligyag katigayonan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May managtiayon nga si Ananias ug si Safira nga mibaligya sa ilang katigayonan.