Acts 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nangahadlok pag-ayo ang tibuok simbahan ug ang tanan nga nakabalita niini.
Cebuano 2011
Ug giabot ug dakong kahadlok ang tibuok iglesia ug ang tanan nakadungog niining mga butanga.
Cebuano APSD
Tungod niadto nga mga panghitabo, nahadlok gayod pag-ayo ang tanang mga magtutuo ug ang tanang mga nakadungog niini.
Cebuano CBV
Ug giabut ug dakung kahadlok ang tibuok iglesia ug ang tanang nakadungog sa maong mga butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nangahadlok pag-ayo ang tibuok simbahan ug ang tanan nga nakabalita niini.