Acts 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa paglabay sa mga tulo ka oras misulod ang asawa ni Ananias apan wala siya masayod sa nahitabo.
Cebuano 2011
Human molabay ang mga tulo ka takna, misulod ang iyang asawa nga wala mahibalo sa nahitabo.
Cebuano APSD
Paglabay sa mga tulo ka oras, misulod ang asawa ni Ananias. Wala siya makahibalo kon unsa ang nahitabo sa iyang bana.
Cebuano CBV
Ug sa mga tulo ka takna tapus niini, misulod ang iyang asawa nga wala mahibalo sa nahitabo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa paglabay sa mga tulo ka oras misulod ang asawa ni Ananias apan wala siya masayod sa nahitabo.