Acts 7:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ang tawo nga nagdagmal sa iyang kauban miwakli kang Moises ug miingon, ‘Kinsay naghimo kanimo nga pangulo ug maghuhukom namo?
Cebuano 2011
Apan siya giwakli sa tawo nga nagdagmal sa iyang kauban ug giingnan, ‘Kinsa bay naghimo kanimo nga among pangulo ug maghuhukom?
Cebuano APSD
“Apan giwakli siya sa nanaogdaog ug giingnan, ‘Kinsay naghimo kanimo nga pangulo ug maghuhukom kanamo?
Cebuano CBV
Apan siya giwakli sa tawo nga nagdagmal sa iyang isigkaingon, ug giingnan, `Kinsa man konoy nagtudlo kanimo nga among punoan ug maghuhukom?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ang tawo nga nagdagmal sa iyang kauban miwakli kang Moises ug miingon, ‘Kinsay naghimo kanimo nga pangulo ug maghuhukom namo?