Acts 8:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay akong nasabot nga dako ang imong kasina ug naulipon ka sa sala.”
Cebuano 2011
Kay nakita nako nga ikaw anaa sa kapaitan ug naulipon sa sala.”
Cebuano APSD
Tungod kay nakita ko nga masinahon ka kaayo ug ginapos sa imong mga sala.”
Cebuano CBV
Kay nakita ko nga ikaw anaa sa mapait nga apdo ug sa bugkos sa pagpangdaut."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay akong nasabot nga dako ang imong kasina ug naulipon ka sa sala.”