Acts 9:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang Ginoo miingon kaniya, “Lakaw ngadto sa dalan nga ginganlag Tul-id ug pangitaa didto sa balay ni Judas ang usa ka tawo nga taga-Tarso nga ginganlag Saulo. Nag-ampo siya
Cebuano 2011
Ug ang Ginoo miingon kaniya, “Tindog ug lakaw ngadto sa dalan nga ginganlan ug Tul-id, ug pangitaa didto sa balay ni Judas ang usa ka tawo nga taga-Tarsus nga ginganlan ug Saulo. Kay atua siya didto nag-ampo
Cebuano APSD
Miingon ang Ginoo kaniya, “Lakaw didto sa dalan nga gitawag ‘Tul-id,’ ug didto sa balay ni Judas pangitaa ang tawo nga taga-Tarso nga ginganlag Saulo. Niining higayona nag-ampo siya,
Cebuano CBV
Ug ang Ginoo miingon kaniya, "Tindog ug umadto ka sa dalan nga ginganlag Dalang Tarung, ug pangitaa didto sa balay ni Judas ang usa ka tawo nga taga-Tarso nga ginganlan si Saulo; kay atua siya karon didto nagaampo,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Ginoo miingon kaniya, “Lakaw ngadto sa dalan nga ginganlag Tul-id ug pangitaa didto sa balay ni Judas ang usa ka tawo nga taga-Tarso nga ginganlag Saulo. Nag-ampo siya