Acts 9:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagkasayod niini sa mga kaigsoonan, gidala nila si Saulo ngadto sa Cesarea ug gipaadto sa Tarso.
Cebuano 2011
Ug sa pagkahibalo niini sa kaigsoonan, ilang gidala siya ngadto sa Cesarea ug didto gipagikan nila siya padulong sa Tarsus.
Cebuano APSD
Sa pagkahibalo sa mga magtutuo sa maong plano, gihatod nila si Saulo sa lungsod sa Cesarea ug gipapauli sa Tarso.
Cebuano CBV
Ug sa pagkasayud niini sa kaigsoonan, siya ilang gipanagdala sa Cesarea, ug didto ilang gipagikan siya padulong sa Tarso.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagkasayod niini sa mga kaigsoonan, gidala nila si Saulo ngadto sa Cesarea ug gipaadto sa Tarso.