Acts 9:33 — Compare Translations

Cebuano 1999

Didto nakita niya si Eneas nga paralitiko nga wala makabangon sulod na sa walo ka tuig.

Cebuano 2011

Didto nakita niya ang usa ka tawo nga ginganlan ug Ineas nga naghigda sa iyang higdaanan sulod na sa walo ka tuig kay siya paralitiko man.

Cebuano APSD

Didto nakita ni Pedro ang tawo nga ginganlag Eneas. Paralitiko siya ug wala gayod makabangon sa iyang higdaanan sulod sa walo ka tuig.

Cebuano CBV

Ug didto iyang gikakita ang usa ka tawo nga ginganlan si Eneas, usa ka paralitiko nga nag-ilaid sa iyang higdaanan sulod na sa walo ka tuig.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Didto nakita niya si Eneas nga paralitiko nga wala makabangon sulod na sa walo ka tuig.