Amos 8:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pamati niini, kamong nagyatak sa mga timawa ug naninguha paglaglag sa mga kabos.
Cebuano 2011
Pamatia kini, kamo nga nagyatak sa mga nanginahanglan, ug nagdala sa mga kabos sa yuta ngadto sa kataposan,
Cebuano APSD
Pamatia ninyo kini, kamong nangdaog-daog sa mga kabos ug nagtinguha sa paglaglag kanila.
Cebuano CBV
Pamatia kini, Oh kamo nga molamoy sa mga hangul, ug magalugpit sa mga kabus sa yuta,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pamati niini, kamong nagyatak sa mga timawa ug naninguha paglaglag sa mga kabos.