Colossians 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Cristo mao ang makita nga dagway sa dili makita nga Dios. Siya ang kamagulangang Anak ug labaw sa tanang binuhat.
Cebuano 2011
Siya mao ang dagway sa dili makita nga Dios, ang panganay sa tibuok nga kabuhatan.
Cebuano APSD
Si Cristo mao gayod ang hulagway sa dili makita nga Dios, ug anaa na siya sa wala pa gihimo ang tanan.
Cebuano CBV
Siya mao ang dagway sa dili makita nga Dios, ang panganay sa tibuok nga kabuhatan;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Cristo mao ang makita nga dagway sa dili makita nga Dios. Siya ang kamagulangang Anak ug labaw sa tanang binuhat.