Colossians 1:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay maoy pagbuot sa Dios nga ang Anak makabaton sa bug-os nga kinaiya sa Dios.
Cebuano 2011
Kay diha kaniya nahimuot sa pagpuyo ang tibuok nga kahingpitan sa Dios,
Cebuano APSD
Kay buot sa Dios nga ang kinatibuk-an sa iyang pagka-Dios makita tanan diha kang Cristo.
Cebuano CBV
Kay diha kaniya nahimuot sa pagpuyo ang bug-os nga kinatibuk-an sa Dios,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay maoy pagbuot sa Dios nga ang Anak makabaton sa bug-os nga kinaiya sa Dios.