Colossians 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisuginlan niya kami sa gugma nga gihatag kaninyo sa Espiritu.
Cebuano 2011
ug siya mao ang nagsugilon kanamo mahitungod sa inyong gugma diha sa Espiritu.
Cebuano APSD
Siya mao ang nagsugilon kanamo mahitungod sa inyong pagkamahigugmaon tungod sa gugma nga gihatag kaninyo sa Espiritu.
Cebuano CBV
ug siya mao ang nagsugilon kanamo mahitungod sa inyong pagkamahigugmaon diha sa Espiritu.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisuginlan niya kami sa gugma nga gihatag kaninyo sa Espiritu.