Colossians 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gisultihan ko kamo niini aron dili kamo matunto sa mga sayop nga pangatarongan bisag unsa pa kini kamaayong pamation.
Cebuano 2011
Gisulti nako kini aron kamo dili malimbongan ni bisan kinsa pinaagi sa mga pulong nga madanihon.
Cebuano APSD
Gisugilon ko kini kaninyo aron dili kamo matunto sa ilang madanihon nga mga pulong.
Cebuano CBV
Gisulti ko kini aron kamo dili malimbungan ni bisan kinsa pinaagi sa mga pulong nga makabibihag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gisultihan ko kamo niini aron dili kamo matunto sa mga sayop nga pangatarongan bisag unsa pa kini kamaayong pamation.