Colossians 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ang tibuok nga pagka-Dios anaa kang Cristo sa iyang pagkatawhanon
Cebuano 2011
Kay diha kaniya nagpuyo sa linawas ang tibuok gayod nga pagka-Dios,
Cebuano APSD
Ang tinuod, si Cristo nahimong tawo, apan bisan pa niini, anaa gihapon kaniya ang iyang pagka-Dios.
Cebuano CBV
Kay diha kaniya nagapuyo sa pagkalawas ang bug-os kinatibuk-an sa pagka-Dios,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ang tibuok nga pagka-Dios anaa kang Cristo sa iyang pagkatawhanon