Colossians 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang nagbuhat ug daotan baslan tungod sa nabuhat niya kay wala gayoy pinalabi.
Cebuano 2011
Kay ang nagbuhat ug dili matarong balosan tungod sa iyang gibuhat nga dili matarong ug walay pinalabi.
Cebuano APSD
Ang nagbuhat ug daotan silotan sumala sa iyang nahimong kasaypanan, bisan kinsa pa siya, tungod kay walay pinalabi ang Dios.
Cebuano CBV
Kay ang nagabuhat ug dili matarung pagabalusan ra usab ug dili matarung tungod sa iyang binuhatan, ug wala unyay pinalabi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang nagbuhat ug daotan baslan tungod sa nabuhat niya kay wala gayoy pinalabi.