Daniel 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tungod sa panabang sa Dios si Daniel gikaluy-an ni Aspenas.
Cebuano 2011
Unya ang Dios mihatag kang Daniel ug pag-uyon ug kaluoy sa panan-aw sa pangulo sa mga yunoko.
Cebuano APSD
Pagbuot sa Dios nga maluoy ug mohatag ug pabor si Ashpenaz kang Daniel.
Cebuano CBV
Karon gihimo sa Dios nga si Daniel makakaplag kalooy ug malomong pagbati sa atubangan sa principe sa mga eunuco.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tungod sa panabang sa Dios si Daniel gikaluy-an ni Aspenas.