Daniel 11:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Bisan gani ang suod niyang magtatambag magluib kaniya busa mahiagom sa kaparotan ang iyang kasundalohan ug daghan kanila ang mangamatay.
Cebuano 2011
Bisan kadtong nagkaon sa iyang mahalon nga pagkaon mahimong kaalaotan, ang iyang kasundalohan paphaon ug daghan ang mangapukan nga gipamatay.
Cebuano APSD
Unayon siya sa iya mismong mga tawo. Busa mapildi ang iyang mga sundalo ug daghan kanila ang mangamatay.
Cebuano CBV
Oo, sila nga ginapakaon sa bahin sa iyang mahal nga kalan-on mopatay kaniya, ug ang iyang kasundalohan mosalanap; ug daghan ang mangapukan nga mga pinatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Bisan gani ang suod niyang magtatambag magluib kaniya busa mahiagom sa kaparotan ang iyang kasundalohan ug daghan kanila ang mangamatay.