Daniel 2:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siya miingon: “Dalaygon ang ngalan sa Dios hangtod sa kahangtoran, kay iya man ang kaalam ug ang gahom.
Cebuano 2011
Si Daniel miingon: “Dalaygon ang ngalan sa Dios hangtod sa kahangtoran, iya ang kaalam ug ang gahom.
Cebuano APSD
Miingon siya, “Dalaygon ang ngalan sa Dios hangtod sa kahangtoran; anaa kaniya ang kaalam ug gahom.
Cebuano CBV
Si Daniel mitubag ug miingon: Dalayegon ang ngalan sa Dios sa mga katuigan nga walay katapusan; kay iya man ang kaalam ug ang kagahum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siya miingon: “Dalaygon ang ngalan sa Dios hangtod sa kahangtoran, kay iya man ang kaalam ug ang gahom.