Daniel 4:13 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Nakita ko usab sa akong panan-awon ang usa ka magbalantay nga balaan nga nanaog gikan sa langit.

Cebuano 2011

Nakita nako diha sa mga panan-awon sa akong ulo sa naghigda ako sa akong higdaanan, nga dihay usa ka tigbantay, usa nga balaan, nga mikunsad gikan sa langit.

Cebuano APSD

“Unya nakita ko usab ang usa ka anghel nga nanaog gikan sa langit.

Cebuano CBV

Nakita ko sa mga panan-awon sa akong ulo ibabaw sa akong higdaanan, ug, ania karon, ang usa ka magbalantay ug usa nga balaan mikunsad gikan sa langit;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Nakita ko usab sa akong panan-awon ang usa ka magbalantay nga balaan nga nanaog gikan sa langit.