Daniel 5:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Parsin, gibahinbahin ang imong gingharian ug gihatag ngadto sa taga-Media ug taga-Persia.”
Cebuano 2011
PERES, ang imong gingharian nabahin ug gihatag ngadto sa mga Medianhon ug sa mga Persianhon.”
Cebuano APSD
“Ang Parsin nagkahulogan nga mabahin ang imong gingharian ug ihatag sa Media ug Persia.”
Cebuano CBV
PERES: Ang imong gingharian gibahin na, ug gihatag sa mga Medianhon ug Persiahanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Parsin, gibahinbahin ang imong gingharian ug gihatag ngadto sa taga-Media ug taga-Persia.”