Daniel 7:24 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang kahulogan sa napulo ka sungay mao kini: gikan niining ginghariana motungha ang napulo ka hari, ug unya may lain pang motungha sunod kanila. Lahi siya sa nanag-una kaniya ug buntogon niya ang tulo ka hari.

Cebuano 2011

Mahitungod sa napulo ka sungay, gikan niining ginghariana motindog ang napulo ka hari ug adunay lain nga motindog sunod kanila. Siya lahi sa una ug buntogon niya ang tulo ka hari.

Cebuano APSD

Ang napulo ka sungay mao ang napulo ka hari nga maghari niadto nga gingharian. Mopuli kanila ang usa ka hari nga lahi kay kanila, ug pildihon niya ang tulo ka hari.

Cebuano CBV

Ug mahitungod sa napulo ka mga sungay, gikan niining ginghariana motindog ang napulo ka mga hari: ug adunay lain nga motindog sunod kanila; ug siya lahi sa nahauna, ug siya modaug sa totolo ka mga hari.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang kahulogan sa napulo ka sungay mao kini: gikan niining ginghariana motungha ang napulo ka hari, ug unya may lain pang motungha sunod kanila. Lahi siya sa nanag-una kaniya ug buntogon niya ang tulo ka hari.