Daniel 8:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sa ikatulong tuig sa paghari ni Belsazar, ako, si Daniel, nagdamgo. Mao kini ang ikaduha kong panan-awon.
Cebuano 2011
Sa ikatulo nga tuig sa paghari ni Hari Belsasar, usa ka panan-awon mipakita kanako, si Daniel, human niadtong mipakita kanako sa una.
Cebuano APSD
Sa ikatulong tuig sa paghari ni Belshazar, aduna na usab akoy panan-awon.
Cebuano CBV
Sa ikatolo ka tuig sa paghari ni hari Belsasar, usa ka panan-awon mipakita kanako, bisan kanako nga si Daniel, sa tapus mipakita kanako kadtong mipakita nga nahauna.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ikatulong tuig sa paghari ni Belsazar, ako, si Daniel, nagdamgo. Mao kini ang ikaduha kong panan-awon.