Deuteronomy 1:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan pamalik kamo ngadto sa kamingawan paingon sa Dagat sa Acaba.’
Cebuano 2011
Apan mahitungod kaninyo, pamalik kamo ug lakaw ngadto sa kamingawan paingon sa Dagat nga Pula.’
Cebuano APSD
Apan mahitungod kaninyo, pamalik kamo sa kamingawan paingon sa Pulang Dagat.”
Cebuano CBV
Apan mahitungod kaninyo, pamalik kamo ug panggikan kamo padulong ngadto sa kamingawan sa dalan paingon sa Dagat nga Mapula.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan pamalik kamo ngadto sa kamingawan paingon sa Dagat sa Acaba.’