Deuteronomy 1:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Busa nagpabilin kita sa Cades Barnea sulod sa taas nga panahon.”
Cebuano 2011
Busa kamo nagpabilin sa Kades sulod sa daghang mga adlaw, sumala sa mga adlaw nga kamo nagpabilin didto.
Cebuano APSD
Mao kana nga nakapuyo kamo ug dugay sa Kadesh.
Cebuano CBV
Unya didto kamo sa Cades sa daghang mga adlaw, sumala sa mga adlaw sa inyong pagpuyo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Busa nagpabilin kita sa Cades Barnea sulod sa taas nga panahon.”