Deuteronomy 10:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Iya sa Ginoo nga inyong Dios ang tibuok langit ingon man ang yuta ug ang tanan nga anaa niini.
Cebuano 2011
Tan-awa, ngadto sa Ginoo nga imong Dios iya ang langit ug ang langit sa mga langit, ang yuta uban ang tanan nga anaa niini.
Cebuano APSD
“Iya sa Ginoo nga inyong Dios ang kalangitan, bisan ang labing taas nga langit, apil ang kalibotan ug ang tanang anaa niini.
Cebuano CBV
Ania karon, iya ni Jehova nga imong Dios ang langit ug ang langit sa mga langit, ang yuta, uban ang tanan nga anaa kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Iya sa Ginoo nga inyong Dios ang tibuok langit ingon man ang yuta ug ang tanan nga anaa niini.