Deuteronomy 10:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Niadtong higayona gipili sa Ginoo ang banay ni Levi aron maoy magdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo ug mag-alagad kaniya ug maoy manalangin sa katawhan sa ngalan sa Ginoo. Hangtod karon mao gihapon kini ang ilang buluhaton.

Cebuano 2011

Niadtong panahona gilain sa Ginoo ang banay ni Levi aron sa pagdala sa sudlanan sa kasabotan sa Ginoo, aron sa pagtindog sa atubangan sa Ginoo sa pag-alagad kaniya ug sa pagpanalangin pinaagi sa iyang ngalan hangtod niining adlawa.

Cebuano APSD

Niadtong higayona gipili sa Ginoo ang tribo ni Levi sa pagdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo, sa pag-alagad kaniya, ug sa pagbendisyon sa mga tawo sa iyang ngalan. Hangtod karon mao kini ang ilang buluhaton.

Cebuano CBV

Niadtong panahona gilain ni Jehova ang banay ni Levi, aron magadala sa arca sa tugon ni Jehova aron sa pagtindog sa atubangan ni Jehova sa pag-alagad kaniya, ug aron sa pagpanalangin sa iyang ngalan hangtud niining adlawa.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Niadtong higayona gipili sa Ginoo ang banay ni Levi aron maoy magdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo ug mag-alagad kaniya ug maoy manalangin sa katawhan sa ngalan sa Ginoo. Hangtod karon mao gihapon kini ang ilang buluhaton.